Ok, I've heard a lot of this: "How did Odette give birth to Duchess Swan, when she died?" So heres my answer.
Well, I think that her mother gave birth to her before she died. And remember, her mother could have had a spell done to, to make her live again. Also, Duchess could have been cared for by her family.